Gần sáu trăm năm trước,
Buồn, Nguyễn Trãi Tiên Sinh
Thốt lên câu ai oán
Nói về cuộc đời mình:
Rằng “Nhân Sinh Thức Tự
Đa Ưu Hoạn”. Tiếc thay,
Câu thán của Nguyễn Trãi
Vẫn đúng đến ngày nay.
Người mà có nhiều chữ,
Có đức và có tài,
Sẽ gặp nhiều hoạn nạn,
Ưu lo và oan sai.
Chẳng trách các cụ dạy:
“Ngu si hưởng thái bình”.
Không quan tâm, không biết
Về thế thái nhân tình.
Tuy nhiên, như loài vật,
Những kẻ ấy ngu si,
Bị đưa vào vào lò mổ
Mà không hay biết gì.
NGuồn Nhà Thơ Thái Bá Tân .
Đa Ưu Hoạn”. Tiếc thay,
Câu thán của Nguyễn Trãi
Vẫn đúng đến ngày nay.
Người mà có nhiều chữ,
Có đức và có tài,
Sẽ gặp nhiều hoạn nạn,
Ưu lo và oan sai.
Chẳng trách các cụ dạy:
“Ngu si hưởng thái bình”.
Không quan tâm, không biết
Về thế thái nhân tình.
Tuy nhiên, như loài vật,
Những kẻ ấy ngu si,
Bị đưa vào vào lò mổ
Mà không hay biết gì.
NGuồn Nhà Thơ Thái Bá Tân .
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét